ทรัมป์งงทำไมอิหร่านยังไม่ยอมจำนนทั้งที่ระดมเรือรบไปขู่เต็มที่

สตีฟ วิทคอฟฟ์ ทูตพิเศษของสหรัฐฯ เผยว่า ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ กำลังตั้งคำถามว่าทำไมอิหร่านจึงไม่ “ยอมจำนน” ต่อการเสริมกำลังทางทหารของสหรัฐฯ ที่มุ่งกดดันให้อิหร่านทำข้อตกลงนิวเคลียร์

ในบทสัมภาษณ์กับ ลารา ลูกสะใภ้ของทรัมป์ ทางช่อง Fox News ซึ่งบันทึกเทปไว้เมื่อวันพฤหัสบดี (19 ก.พ.) วิทคอฟฟ์กล่าวว่า ประธานาธิบดี “สงสัย” เกี่ยวกับท่าทีของอิหร่านหลังจากที่เขาได้เตือนอิหร่านถึงผลร้ายแรงที่จะเกิดขึ้นหากอิหร่านไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้

“ผมไม่อยากใช้คำว่า ‘ผิดหวัง’ เพราะเขาเข้าใจว่าเขามีทางเลือกมากมาย แต่เขาสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงยังไม่...ผมไม่อยากใช้คำว่า ‘ยอมจำนน’ แต่ทำไมพวกเขาถึงยังไม่ยอมจำนน” วิทคอฟฟ์เผย

“ทำไม ภายใต้แรงกดดันเช่นนี้ ด้วยแสนยานุภาพทางทะเลและกองทัพเรือที่มีอยู่มากมาย ทำไมพวกเขาถึงไม่มาหาเราแล้วบอกว่า ‘เรายืนยันว่าเราไม่ต้องการอาวุธ ดังนั้นนี่คือสิ่งที่เราพร้อมจะทำ’ แต่การจะทำให้พวกเขาไปถึงจุดนั้นก็ค่อนข้างยาก”

ทูตสหรัฐฯ ยืนยันในการสัมภาษณ์ด้วยว่า เขาได้พบกับ เรซา ปาห์ลาวี บุตรชายผู้ลี้ภัยของชาห์องค์สุดท้ายของอิหร่าน และผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลปัจจุบัน ซึ่งไม่ได้กลับประเทศบ้านเกิดนับตั้งแต่ก่อนการปฏิวัติอิสลามในปี 1979 ที่โค่นล้มระบอบกษัตริย์

“ผมได้พบกับเขาตามคำสั่งของประธานาธิบดี” วิทคอฟฟ์เผยโดยไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม “ผมคิดว่าเขารักชาติและห่วงใยประเทศของเขา แต่เรื่องนี้จะเกี่ยวข้องกับนโยบายของประธานาธิบดีทรัมป์”

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ปาห์ลาวี ซึ่งพำนักอยู่ในสหรัฐฯ กล่าวต่อฝูงชนในมิวนิกว่า เขาพร้อมที่จะนำประเทศไปสู่ ​“อนาคตประชาธิปไตยแบบฆราวาส” หลังจากที่ทรัมป์กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับอิหร่าน

คำกล่าวของวิทคอฟฟ์เกิดขึ้นหลังจาก อับบาส อาราคชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านเผยว่า ร่างข้อเสนอสำหรับข้อตกลงกับสหรัฐฯ จะพร้อมภายในไม่กี่วัน

ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า อิหร่านมีเวลาอย่างมากที่สุด 15 วันในการทำข้อตกลงเกี่ยวกับข้อกังวลที่เริ่มต้นจากโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน

ขณะที่การเจรจาระหว่างสองประเทศยังคงดำเนินต่อไปในเจนีวา อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่านกล่าวเมื่อวันอังคารว่า ทรัมป์จะไม่ประสบความสำเร็จในการทำลายสาธารณรัฐอิสลาม

ประเทศตะวันตกกล่าวหาอิหร่านว่าพยายามที่จะได้มาซึ่งอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเตหะรานปฏิเสธ แต่ยืนยันในสิทธิในการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมเพื่อวัตถุประสงค์ทางพลเรือน

อิหร่านเองกำลังพยายามเจรจาเพื่อยุติมาตรการคว่ำบาตรที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นภาระหนักต่อเศรษฐกิจของประเทศ ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในเดือนธันวาคม

Photo by SAMUEL CORUM / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / GETTY IMAGES VIA AFP