เวียดนาม (AFP) - ชาวเวียดนามกำลังเผชิญกับวิกฤตหนี้ทองจากการทะยานของราคาทองโลก หลังจากที่ประเพณีการกู้ยืมทองแทนเงินสดเพื่อสร้างบ้านกลายเป็นภาระหนี้สินที่เพิ่มขึ้นเกือบ 3 เท่าในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา
วิกฤตหนี้ทองของครอบครัวเวียดนาม
ตริน ตัต ถาง วัย 44 ปี ผู้ทำงานด้านการตลาดเภสัชกรรม ได้กู้ยืมทองคำ 4 แท่งหนัก 1 ลื่อง (หน่วยมาตรฐานเวียดนามเท่ากับ 1.2 ออนซ์ทรอย) จากญาติเพื่อสร้างบ้าน 3 ชั้นในปี 2022 ขณะนั้นมีมูลค่าประมาณ 10,000 เหรียญสหรัฐ แต่ปัจจุบันเขาต้องชำระคืนมูลค่ากว่า 29,000 เหรียญสหรัฐ
"ผมไม่รู้จริงๆ ว่าเมื่อไหร่และอย่างไรจะสามารถชำระหนี้ได้" ถางกล่าว ขณะที่เขามีรายได้เดือนละไม่ถึง 700 เหรียญสหรัฐ
ประเพณีการลงทุนทองของชาวเวียดนาม
แม้จะมีการเติบโตของการลงทุนอสังหาริมทรัพย์และคริปโตเคอร์เรนซี หลายครอบครัวเวียดนามยังคงมองทองคำเป็นที่เก็บออมที่ปลอดภัยที่สุด ทองคำแท่ง แหวน และสร้อยคอสามารถส่งต่อให้รุ่นถัดไปเป็นของขวัญแต่งงานหรือมรดก และช่วยป้องกันเงินเฟ้อ ตามข้อมูลจากผู้ตรวจสอบรัฐบาล ชาวเวียดนามเก็บทองคำไว้ที่บ้านประมาณ 400 ตัน
ผู้ได้รับผลประโยชน์จากราคาทองพุ่ง
ตราน ถิ ลาน วัย 74 ปี อดีตเจ้าของร้านค้า สะสมทองคำมาหลายทศวรรษ เธอได้แจกจ่ายส่วนหนึ่งให้ลูกหลาน แต่เก็บส่วนที่เหลือไว้ในตู้เสื้อผ้า
"ฉันกลายเป็นคนรวยอย่างกะทันหัน ตอนนี้ฉันเป็นมหาเศรษฐี" ลานกล่าว "ลูกๆ เคยล้อเลียนฉันที่หลงใหลทอง แต่ตอนนี้พวกเขายอมรับว่าวิธีออมแบบดั้งเดิมของฉันมีประสิทธิภาพ"
ตลาดทองคำและความต้องการที่เพิ่มขึ้น
เวียดนามไม่มีตลาดแลกเปลี่ยนทองแห่งชาติ และธนาคารในประเทศไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายโลหะมีค่าออนไลน์ ทองแท่งและแหวนขายในราคาสูงกว่าราคาโลกที่ร้านทองและร้านเพชรพลอยทั่วประเทศ
ฮื่อง พนักงานออฟฟิศ ใช้เวลาครึ่งวันทุกเดือนมาหนึ่งปีแล้วในการต่อคิวซื้อทองที่ถนนตราน นาน ตง ในฮานอย "ความพยายามของฉันได้ผล" เธอกล่าว และเสริมว่าจะ "ได้กำไรไม่น้อย" หากขายในตอนนี้
ผลกระทบต่อพิธีกรรมดั้งเดิม
สำหรับคนที่ไม่ได้มองหากำไรจากการขึ้นราคาทอง การพุ่งขึ้นของราคาทำให้พิธีกรรมดั้งเดิมอย่างการแต่งงานกลายเป็นภาระทางการเงิน
ตราน ตู ลิงห์ วัย 29 ปี เล่าว่า 7 ปีก่อนเธอให้แหวนทองหนักกว่า 0.1 ออนซ์เป็นของขวัญแต่งงานเพื่อนสนิท แต่ตอนนี้เธอจะไม่คาดหวังให้เพื่อนตอบแทนในลักษณะเดียวกัน เพราะค่าใช้จ่ายจะเป็น "ภาระ"
"ชีวิตจะง่ายขึ้นโดยไม่ต้องหมกมุ่นกับราคาทอง" เธอกล่าว
