กษัตริย์ และผู้นำโลก รวมถึงสถานทูตต่างแสดงความอาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา
กษัตริย์จิกมีแห่งภูฏาน
กษัตริย์จิกมีแห่งภูฏาน ทรงโพสต์เฟซบุ๊กอาลัย ‘เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ’ ยกย่องผู้ทรงอุทิศพระชนม์ชีพเพื่อชาติ
พระบาทสมเด็จพระราชาธิบดีและสมเด็จพระราชินีแห่งภูฏาน ทรงทราบข่าวการสิ้นพระชนม์ของ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี แห่งราชอาณาจักรไทย ด้วยความโทมนัสยิ่ง
“ตลอดพระชนม์ชีพ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ได้ทรงอุทิศพระองค์เพื่อการรับใช้ชาติและประชาชน ผ่านพระกรณียกิจในการส่งเสริมกระบวนการยุติธรรม การสนับสนุนสวัสดิภาพของสตรีและเด็ก ตลอดจนการทรงปฏิบัติพระกรณียกิจอันโดดเด่นในกองทัพไทย”
“พระองค์ทรงเป็นแบบอย่างแห่งความรับผิดชอบต่อหน้าที่อย่างลึกซึ้ง และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ต่อความผาสุกของผู้อื่น พระวิริยะอุตสาหะและการอุทิศพระองค์เพื่อประโยชน์สาธารณะ ได้ก่อให้เกิดความเคารพและความชื่นชมอย่างกว้างขวางในห้วงเวลาแห่งความโศกเศร้านี้”
“ข้าพระพุทธเจ้าทั้งสองขอถวายความเสียใจอย่างสุดซึ้งแด่ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบรมวงศานุวงศ์แห่งราชอาณาจักรไทย และพสกนิกรชาวไทยทุกหมู่เหล่า พร้อมร่วมไว้อาลัยต่อการสูญเสียเจ้าฟ้าผู้เป็นที่รักยิ่งพระองค์หนึ่งซึ่งทรงอุทิศพระชนม์ชีพเพื่อรับใช้ชาติและบำบัดทุกข์บำรุงสุขแก่ประชาชนของพระองค์”
“ข้าพระพุทธเจ้าทั้งสองขอส่งกำลังใจ ความระลึกถึง และคำภาวนาเป็นพิเศษ ไปยังผู้ที่เคยใกล้ชิด รู้จัก และถวายความรักความเคารพต่อสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ อย่างสุดหัวใจ และกำลังเผชิญกับความสูญเสียอันยิ่งใหญ่อยู่ในขณะนี้”
พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี แห่งกัมพูชา
พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี แห่งกัมพูชา ทรงส่งพระราชสาส์นแสดงความเสียใจไปยังพระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 10) ต่อการสิ้นพระชนม์ของ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ
ในพระราชสาส์นลงวันที่ 12 มิถุนายน ระบุว่า “พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนีทรงทราบข่าวการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ด้วยความโทมนัสอย่างยิ่ง”
“สมเด็จพระราชชนนีแห่งกัมพูชา และข้าพเจ้าขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งแด่ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว และพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้านี้”
“ความทรงจำอันเป็นที่รักยิ่งในสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ และพระกรณียกิจอันเป็นแบบอย่างแห่งการอุทิศพระองค์จะยังคงเป็นแรงบันดาลใจและเป็นพลังให้กับทุกคนที่กำลังโศกเศร้าต่อการสูญเสียครั้งนี้”
ประธานาธิบดีไอแซก เฮอร์ซอก ของอิสราเอล
ประธานาธิบดีไอแซก เฮอร์ซอก ของอิสราเอล ได้แสดงความเสียใจเมื่อวันศุกร์ (12 มิ.ย.) ที่ผ่านมา ต่อการสิ้นพระชนม์ของ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ
“ข้าพระพุทธเจ้าขอแสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้งต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ของประเทศไทย...ในนามของอิสราเอล ข้าพระพุทธเจ้าขอถวายความเสียใจอย่างสุดซึ้งแด่ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบรมวงศานุวงศ์ รัฐบาล และประชาชนชาวไทย” ประธานาธิบดีเฮอร์ซอกโพสต์แสดงความอาลัยบน X
ฌอน โอนีล เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย
“ในนามของสหรัฐฯ และชาวอเมริกันทุกคนในประเทศไทย ข้าพระพุทธเจ้าขอพระราชทานกราบบังคมทูลแสดงความโทมนัสอย่างสุดซึ้งต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ”
“พวกเราขอร่วมไว้อาลัยร่วมกับมิตรแท้อันยิ่งใหญ่ของเรา ซึ่งก็คือประชาชนแห่งราชอาณาจักรไทย ในช่วงเวลาอันโศกเศร้านี้”
มาร์ก กูดดิง เอกอัครราชทูตอังกฤษ
มาร์ก กูดดิง เอกอัครราชทูตอังกฤษ โพสต์ข้อความแสดงความอาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ
“ข้าพระพุทธเจ้ารู้สึกเศร้าเสียใจเป็นอย่างยิ่งต่อข่าวการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ข้าพระพุทธเจ้าขอถวายความเสียใจอย่างสุดซึ้งแด่ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ และขอส่งกำลังใจมายังพสกนิกรชาวไทยในห้วงเวลานี้”
สหประชาชาติประจำประเทศไทย
“สหประชาชาติประจำประเทศไทย ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ และขอพระราชทานกราบทูลแสดงความอาลัยอย่างหาที่สุดมิได้มายังพระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนพสกนิกรชาวไทยในช่วงเวลาแห่งการร่วมถวายความอาลัยนี้”
“ตลอดพระชนม์ชีพของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ทรงอุทิศพระองค์เพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน ทั้งยังทรงมุ่งพัฒนาคุณภาพชีวิตและสร้างโอกาสให้แก่กลุ่มผู้เปราะบางที่สุด โดยเฉพาะสตรีและเด็ก พระราชกรณียกิจเหล่านี้ทรงสร้างคุณูปการอันยั่งยืนและจะเป็นแรงบันดาลใจให้แก่คนรุ่นหลังทั้งในประเทศไทยและในระดับสากลสืบไป”
“จิตวิญญาณและความระลึกถึงของเราอยู่เคียงข้างประชาชนชาวไทยในห้วงเวลาแห่งความอาลัยของประชาติในครั้งนี้”
สถานเอกอัครราชทูตกลุ่มประเทศนอร์ดิกประจำประเทศไทย
สถานเอกอัครราชทูตเดนมาร์ก ฟินแลนด์ และสวีเดน ขอถวายความเสียใจอย่างสุดซึ้งแด่พระบรมวงศานุวงศ์และประชาชนแห่งราชอาณาจักรไทย
สถานเอกอัครราชทูตเดนมาร์กประจำประเทศไทยขอน้อมถวายความรำลึกถึงพระราชกรณียกิจอันทรงคุณูปการต่อพสกนิกรชาวไทยในห้วงเวลาแห่งความอาลัยนี้
สถานเอกอัครราชทูตสวีเดนขอน้อมถวายความรำลึกถึงการอุทิศพระองค์และพระราชกรณียกิจของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ในด้านการทูต การบริการสาธารณะ และหลักนิติธรรม
สถานเอกอัครราชทูตฟินแลนด์ขอน้อมถวายความรำลึกถึงความทุ่มเทพระวรกายในการบริการสาธารณะ การทูต รวมถึงพระราชกรณียกิจอันเป็นประโยชน์อย่างยั่งยืนต่อสังคมไทย
สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอินโดนีเซียประจำประเทศไทย
“สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอินโดนีเซียขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ”
“ข้าพระพุทธเจ้าขอถวายความเสียใจอย่างสุดซึ้งแด่ พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบรมวงศานุวงศ์ และประชาชนแห่งราชอาณาจักรไทยในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้านี้”
“ในฐานะมิตรประเทศและเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิด อินโดนีเซียพร้อมยืนหยัดเคียงข้างประเทศไทยในการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่นี้ โดยความระลึกถึงและจิตตภาวนาของพวกเราจะอยู่เคียงข้างพระบรมวงศานุวงศ์และปวงชนชาวไทยเสมอ”
สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย
“ประเทศออสเตรเลียขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ”
“การอุทิศพระองค์เพื่อสาธารณประโยชน์ งานด้านการทูต และการมีส่วนร่วมในการพัฒนากระบวนการยุติธรรมในประเทศไทยของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ทรงสร้างคุณูปการอันเป็นมรดกตกทอดอย่างยั่งยืนสืบไป”
สถานเอกอัครราชทูตอินเดียประจำประเทศไทย
“สถานเอกอัครราชทูตอินเดีย ณ กรุงเทพฯ ขอน้อมถวายความอาลัยอย่างหาที่สุดมิได้ต่อการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าอันใหญ่หลวงนี้”
“สถานทูตฯ ขอถวายความเสียใจอย่างสุดซึ้งแด่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พระบรมวงศานุวงศ์ และประชาชนชาวไทย พระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ที่ทรงมีต่อประชาชนชาวไทยและบทบาทด้านการทูตของพระองค์จะสถิตอยู่ในใจตราบนิรันดร์”
(Photo by ANTHONY WALLACE / AFP)





