นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวในที่ประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ (UNGA) สมัยสามัญ ครั้งที่ 80 ที่นครนิวยอร์กของสหรัฐฯ โดยตอนหนึ่งพูดถึงสถานการณ์ชายแดน ไทย-กัมพูชาว่า
“ผมต้องยอมรับว่า สถานการณ์ปัจจุบันกับกัมพูชาไม่น่าพึงปรารถนาและไม่เป็นผลดีต่อทั้งสองฝ่าย สันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของเราเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด เราไม่สามารถแยกออกจากกันได้ เราเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวอาเซียน เช้านี้ผมตั้งใจจะพูดอะไรบางอย่างที่แตกต่างและในเชิงบวก เพื่อสะท้อนถึงความหวังในอนาคต
แต่ผมต้องเขียนคำปราศรัยใหม่เพราะคำพูดที่น่าเสียดายที่สุดของเพื่อนร่วมงานชาวกัมพูชาของผม ผมรู้สึกผิดหวังที่กัมพูชายังคงแสดงตนเป็นเหยื่ออยู่ ครั้งแล้วครั้งเล่าที่กัมพูชาได้นำเสนอข้อเท็จจริงในแบบฉบับของตนเอง ซึ่งไม่สามารถตรวจสอบได้ เพราะเป็นเพียงการบิดเบือนความจริง เรารู้ว่าใครคือเหยื่อที่แท้จริง พวกเขาคือทหารไทยที่สูญเสียขาจากกับระเบิด
เด็กๆ ที่โรงเรียนถูกโจมตีด้วยระเบิด และพลเรือนผู้บริสุทธิ์ที่กำลังซื้อของในวันนั้นที่ร้านขายของชำที่ถูกโจมตีด้วยจรวดของกัมพูชา เมื่อวานนี้ผมได้พบกับเพื่อนร่วมงานชาวกัมพูชาในห้องโถงขององค์การสหประชาชาติ เราได้พูดคุยเกี่ยวกับสันติภาพ การเจรจา ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และความเชื่อมั่น ซึ่งต่อมาได้มีการเน้นย้ำประเด็นนี้ในการหารืออย่างไม่เป็นทางการระหว่างสี่ฝ่ายที่จัดโดยสหรัฐฯ เราขอขอบคุณประธานาธิบดีทรัมป์ที่อุทิศตนเพื่อสันติภาพ แต่น่าเสียดายที่สิ่งที่ฝ่ายกัมพูชาพูดในวันนี้กลับตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับสิ่งที่พูดในการประชุมเมื่อวานนี้
มันเผยให้เห็นเจตนาที่แท้จริงของกัมพูชา ข้อกล่าวหาเหล่านี้ดูเกินจริงจนทำให้ความจริงดูตลกขบขัน ตั้งแต่แรกเริ่ม กัมพูชาได้ริเริ่มความขัดแย้งด้วยเจตนาที่จะขยายข้อพิพาทเรื่องพรมแดนให้กลายเป็นความขัดแย้งระดับชาติ และขยายขอบเขตไปสู่ระดับนานาชาติมากขึ้น ดังที่เป็นกรณีเดียวกันในเช้าวันนี้ หมู่บ้านที่เพื่อนร่วมงานชาวกัมพูชาของผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้กำลังตกอยู่ในภาวะหวาดกลัวของไทยเต็มๆ
ที่จริงแล้ว สิ่งเหล่านี้มีอยู่จริงเพราะประเทศไทยได้ตัดสินใจด้านมนุษยธรรมที่จะเปิดพรมแดนในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ให้ชาวกัมพูชาหลายแสนคนที่หลบหนีสงครามกลางเมืองในประเทศของตนได้เข้ามาหาที่พักพิงในประเทศไทย เราตัดสินใจเช่นนี้ด้วยความเห็นอกเห็นใจและหลักมนุษยธรรม และในฐานะนักการทูตรุ่นเยาว์ ผมได้ประสบเหตุการณ์นั้นด้วยตนเอง แม้ว่าสงครามกลางเมืองจะสิ้นสุดลงและที่พักพิงต่างๆ ได้ถูกปิดลงแล้ว แต่หมู่บ้านต่างๆ ในกัมพูชาได้ขยายตัวออกไปในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา
แม้ไทยจะประท้วงซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่กัมพูชากลับเพิกเฉยต่อข้อเรียกร้องเหล่านั้นในการแก้ไขปัญหาการรุกล้ำนี้ และเมื่อสันติภาพกลับคืนสู่กัมพูชาหลังข้อตกลงสันติภาพปารีสปี 1991 เราอยู่ที่นั่นเพื่อสร้างและฟื้นฟูประเทศกัมพูชาเพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพ เราสร้างบ้านเรือน ถนนหนทาง และโรงพยาบาล เพราะสันติภาพในกัมพูชาเป็นผลประโยชน์ของไทย นี่คือสิ่งที่เพื่อนบ้านควรทำเพื่อกันและกัน การหยุดยิงยังคงเปราะบาง
เราต้องทำให้มันสำเร็จ ซึ่งต้องอาศัยความมุ่งมั่นและการกระทำที่จริงใจจากทั้งสองฝ่าย น่าเสียดายที่การยั่วยุอย่างต่อเนื่องของกัมพูชา รวมถึงการระดมพลพลเรือนเข้าสู่ดินแดนไทยและการยิงปืนเมื่อเร็วๆ นี้มุ่งหน้ามายังฝั่งของเรา ได้บ่อนทำลายสันติภาพและเสถียรภาพตามแนวชายแดน ข้าพเจ้ากำลังหมายถึงเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 23 กันยายนที่ผ่านมาของกัมพูชา ผ่านการยิงปืนใส่ฐานทัพทหารไทยตามแนวชายแดน
เหตุการณ์ล่าสุดเพิ่งเกิดขึ้นวันนี้เอง กองทัพไทยยังคงตรวจพบโดรนตรวจการณ์ที่บุกรุกเข้ามาในดินแดนไทยอย่างต่อเนื่องทุกวัน การกระทำเหล่านี้ถือเป็นการละเมิดอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของไทย และข้อตกลงหยุดยิงที่บรรลุในการประชุมพิเศษที่เมืองปุตราจายา ประเทศมาเลเซีย และได้รับการยืนยันอีกครั้งในการประชุมคณะกรรมการชายแดนทวิภาคี
บัดนี้ ขออย่าได้มีข้อสงสัยใดๆ เลยว่าประเทศไทยยืนหยัดเพื่อสันติภาพมาโดยตลอดและจะยืนหยัดต่อไป และเราจะทำทุกวิถีทางเพื่อหาทางออกอย่างสันติต่อปัญหาปัจจุบันกับกัมพูชา ขณะเดียวกัน ประเทศไทยจะยืนหยัดอย่างมั่นคงและแน่วแน่ในการปกป้องอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของเรา เราขอเรียกร้องให้กัมพูชาร่วมมือกับเราในการแก้ไขข้อขัดแย้งด้วยการเจรจาอย่างสันติและกลไกที่มีอยู่
วันนี้ ประเทศของเราทั้งสองต้องเผชิญกับทางเลือกที่สำคัญ ในฐานะเพื่อนบ้านและมิตรสหาย เราต้องถามกัมพูชาว่าพวกเขาต้องการเลือกเส้นทางใด ระหว่างเส้นทางแห่งการเผชิญหน้าอย่างต่อเนื่อง หรือเส้นทางแห่งสันติภาพและความร่วมมือ ประเทศไทยเลือกเส้นทางแห่งสันติภาพ เพราะเราเชื่อว่าประชาชนของทั้งสองประเทศสมควรได้รับสิ่งเดียวกันนี้ แต่เราตั้งคำถามอย่างแท้จริงว่า กัมพูชามีเจตนาที่จะร่วมมือกับเราในการแสวงหาสันติภาพนี้หรือไม่
สำหรับประเทศไทย การเจรจา ความไว้วางใจ และความจริงใจ ไม่ใช่แค่คำพูด แต่เป็นหนทางสู่อนาคต เราจะยังคงยึดมั่นในหลักการเหล่านี้ในการมีส่วนร่วมกับพันธมิตรทั้งในอาเซียนและประเทศอื่นๆ รวมถึงมหาอำนาจ เพื่อแสวงหาสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันอย่างยั่งยืน ท่านประธานกล่าวถึงประชาคมเดียวกันนี้ว่า คือการยืนยันว่าเราผูกพันกันด้วยหลักการร่วมกันที่ว่า ทุกคนเกิดมามีอิสระและเท่าเทียมกันในศักดิ์ศรีและสิทธิ
ในฐานะสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนปี 2025, 2027 และประธานคณะกรรมการชุดที่สามของสมัชชาใหญ่ ประเทศไทยมีความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนสำหรับทุกคน สำหรับเรา ไม่ใช่แค่การมีที่นั่งในที่ประชุมเท่านั้น แต่มันคือการสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริงในชีวิตของผู้คน ชีวิตของผู้ที่ตกอยู่ในความขัดแย้ง ผู้พิการ และผู้ที่มักถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP
