PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) เสด็จเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) ในพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) ในพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นระหว่างเข้าร่วมพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น พระโอรสของมกุฎราชกุมารอากิชิโนะ ในชุดพิธีการโบราณ เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นเสด็จขึ้นรถม้าขณะเสด็จออกจากพระราชวังอิมพีเรียลหลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by David Mareuil / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นขณะประทับบนรถม้า หลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025  (Photo by David Mareuil / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นในชุดพิธีการโบราณขณะประทับบนรถม้า หลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025    (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
PhotoStory-   บรรดาเจ้าหญิงแห่งญี่ปุ่นรอส่งเจ้าชายฮิซาฮิโตะ พระโอรสของมกุฎราชกุมารอากิชิโนะ ขณะเสด็จออกจากพระราชวังอิมพีเรียล เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ซ้าย) เสด็จเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียล กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT

Photo Story : เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นเชื้อพระวงศ์ชายพระองค์แรกในรอบ 40 ปีร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’

6 ก.ย. 2568 - 10:34

  • ราชวงศ์ญี่ปุ่นจัดพระราชพิธีฉลอง ‘การบรรลุนิติภาวะ’ ของ ‘เจ้าชายฮิซาฮิโตะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียล กรุงโตเกียว เมื่อวันเสาร์ (6 ก.ย.) ท่ามกลางวิกฤตการณ์การสืบราชสันตติวงศ์ที่จำกัดเฉพาะผู้ชาย และจำนวนกษัตริย์ที่ลดน้อยลง

  • ทั้งนี้ เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นทรงเป็นเชื้อพระวงศ์ชายพระองค์แรกในรอบ 40 ปี ที่ทรงบรรลุนิติภาวะ และอาจเป็นพระองค์สุดท้ายด้วย

  • แม้ว่าประเพณีจะกำหนดไว้ว่าเฉพาะ ‘ผู้ชาย’ เท่านั้นที่สามารถสืบราชบัลลังก์จักรพรรดิได้ซึ่งย้อนกลับไปเมื่อ 2,600 ปี แต่ผลสำรวจความคิดเห็นกลับพบว่าประชาชนส่วนใหญ่สนับสนุนให้ ‘ผู้หญิง’ ขึ้นครองราชย์

PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) เสด็จเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) เสด็จเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) ในพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) ในพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) ในพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ขวา) ในพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นระหว่างเข้าร่วมพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นระหว่างเข้าร่วมพระราชพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียลในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น พระโอรสของมกุฎราชกุมารอากิชิโนะ ในชุดพิธีการโบราณ เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น พระโอรสของมกุฎราชกุมารอากิชิโนะ ในชุดพิธีการโบราณ เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นเสด็จขึ้นรถม้าขณะเสด็จออกจากพระราชวังอิมพีเรียลหลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by David Mareuil / POOL / AFP)
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นเสด็จขึ้นรถม้าขณะเสด็จออกจากพระราชวังอิมพีเรียลหลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by David Mareuil / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นขณะประทับบนรถม้า หลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025  (Photo by David Mareuil / POOL / AFP)
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นขณะประทับบนรถม้า หลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by David Mareuil / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นในชุดพิธีการโบราณขณะประทับบนรถม้า หลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025    (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นในชุดพิธีการโบราณขณะประทับบนรถม้า หลังจากเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ที่กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
PhotoStory-   บรรดาเจ้าหญิงแห่งญี่ปุ่นรอส่งเจ้าชายฮิซาฮิโตะ พระโอรสของมกุฎราชกุมารอากิชิโนะ ขณะเสด็จออกจากพระราชวังอิมพีเรียล เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
บรรดาเจ้าหญิงแห่งญี่ปุ่นรอส่งเจ้าชายฮิซาฮิโตะ พระโอรสของมกุฎราชกุมารอากิชิโนะ ขณะเสด็จออกจากพระราชวังอิมพีเรียล เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by YOSHIKAZU TSUNO / POOL / AFP)
PhotoStory-   เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ซ้าย) เสด็จเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียล กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT
เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่น (ซ้าย) เสด็จเข้าร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียล กรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2025 (Photo by JAPAN POOL / JIJI PRESS / AFP) / JAPAN OUT

Photo Story : เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นเชื้อพระวงศ์ชายพระองค์แรกในรอบ 40 ปีร่วมพิธีฉลอง ‘บรรลุนิติภาวะ’ 

ราชวงศ์ญี่ปุ่นจัดพระราชพิธีฉลอง ‘การบรรลุนิติภาวะ’ (Kakan no gi) ของ ‘เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งอากิชิโนะ’ ณ พระราชวังอิมพีเรียล กรุงโตเกียว เมื่อวันเสาร์ (6 ก.ย.) ท่ามกลางวิกฤตการณ์การสืบราชสันตติวงศ์ที่จำกัดเฉพาะผู้ชาย และจำนวนกษัตริย์ที่ลดน้อยลง  

ในพระราชพิธี เจ้าชายฮิซาฮิโตะ พระภาติยะ (หลานชาย) ของสมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะ ได้รับพระราชทานมงกุฎผ้าไหมสีดำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าทรงเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ในราชวงศ์อย่างเป็นทางการ 

ทั้งนี้ เจ้าชายฮิซาฮิโตะแห่งญี่ปุ่นทรงเป็นเชื้อพระวงศ์ชายพระองค์แรกในรอบ 40 ปี ที่ทรงบรรลุนิติภาวะ และอาจเป็นพระองค์สุดท้ายด้วย 

“ขอขอบคุณอย่างสูงที่พระราชทานมงกุฎในวันนี้ในพระราชพิธีบรรลุนิติภาวะ ข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่โดยตระหนักถึงความรับผิดชอบในฐานะสมาชิกที่บรรลุนิติภาวะของราชวงศ์” เจ้าชายฮิซาฮิโตะ ตรัส 

แม้ว่าสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะจะมีพระราชธิดานั่นก็คือ ‘เจ้าหญิงไอโกะ’ ซึ่งมีพระชนมายุ 23 พรรษา แต่ก็ทรงถูกกีดกันจากกฎการสืบราชสันตติวงศ์ของราชวงศ์ที่จำกัดเฉพาะผู้ชายเท่านั้น 

แม้ว่าประเพณีจะกำหนดไว้ว่าเฉพาะ ‘ผู้ชาย’ เท่านั้นที่สามารถสืบราชบัลลังก์จักรพรรดิได้ซึ่งย้อนกลับไปเมื่อ 2,600 ปี แต่ผลสำรวจความคิดเห็นกลับพบว่าประชาชนส่วนใหญ่สนับสนุนให้ ‘ผู้หญิง’ ขึ้นครองราชย์ 

“สำหรับผมแล้ว ไม่ว่าผู้หญิงจะได้เป็นจักรพรรดิ หรือผู้ชายจะได้เป็นจักรพรรดิ ก็ไม่ต่างกัน” ยูตะ ฮินาโกะ บาร์เทนเดอร์วัย 33 ปีจากโตเกียว กล่าว 

ที่ผ่านมา ญี่ปุ่นได้ถกเถียงกันเกี่ยวกับการสืบราชสันตติวงศ์มานานหลายทศวรรษ โดยเมื่อปี 2005 คณะกรรมการของรัฐบาลได้เสนอให้เปลี่ยนกฎการสืบทอดเป็นสิทธิของบุตรคนโตไม่ว่าจะเพศใดก็ตาม ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นการเปิดทางให้เจ้าหญิงไอโกะ พระราชธิดาของสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะขึ้นครองราชย์ได้ 

แต่เมื่อเจ้าชายฮิซาฮิโตะประสูติในปีถัดมา การถกเถียงถึงประเด็นนี้ก็เงียบลง เพราะการประสูติของเจ้าชายทำให้มีทายาทชายที่สามารถสืบทอดบัลลังก์ได้ตามกฎมณเฑียรบาลที่มีอยู่ 

ขณะที่กลุ่มอนุรักษนิยมเชื่อว่าการสืบทอดตามสายเลือดชายที่ต่อเนื่องกันมา เป็นรากฐานที่สำคัญของญี่ปุ่น  และการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จะสร้างความแตกแยกให้กับประเทศ   

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์