PhotoStory-ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าพระพักตร์กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
PhotoStory-ทรัมป์และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
PhotoStory-ทรัมป์ชนแก้วกับเจ้าหญิงเคทในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
PhotoStory-ทรัมป์ กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลา ชมสิ่งของจากคอลเลกชันราชวงศ์ในห้อง Green Drawing Room ที่ปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Aaron Chown / AFP
PhotoStory-เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าหญิงเคท ต้อนรับทรัมป์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Photo by Aaron Chown / POOL / AFP
PhotoStory-กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ (ซ้าย) และประธานาธิบดีทรัมป์ (ขวา) เดินตรวจแถวกองเกียรติยศระหว่างพิธีต้อนรับที่ลานพระราชวังวินด์เซอร์ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
PhotoStory-กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และประธานาธิบดี ทรัมป์ เดินทางโดยรถม้า The Irish State Coaches มุ่งหน้าไปยังปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Toby Melville / POOL / AFP
PhotoStory-ทีมกายกรรมทางอากาศของกองทัพอากาศอังกฤษ หรือ Red Arrows แสดงการบินผ่านเหนือพิธีการทหารที่ปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Doug MILLS / POOL / AFP

Photo Story: ต้อนรับยิ่งใหญ่ทรัมป์เยือนอังกฤษรอบ 2

18 ก.ย. 2568 - 04:01

  • โดนัลด์ ทรัมป์ และเมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ระหว่างการเดินทางเยือนอย่างเป็นทางการครั้งที่ 2

  • ทางการสหราชอาณาจักรจัดพิธีการต้อนรับทางทหารครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีสำหรับการเยือนของผู้นำต่างชาติ

PhotoStory-ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าพระพักตร์กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าพระพักตร์กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
PhotoStory-ทรัมป์และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
ทรัมป์และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
PhotoStory-ทรัมป์ชนแก้วกับเจ้าหญิงเคทในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
ทรัมป์ชนแก้วกับเจ้าหญิงเคทในงานเลี้ยงอาหารค่ำ ณ พระราชวังวินด์เซอร์ Photo by Yui Mok / POOL / AFP
PhotoStory-ทรัมป์ กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลา ชมสิ่งของจากคอลเลกชันราชวงศ์ในห้อง Green Drawing Room ที่ปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Aaron Chown / AFP
ทรัมป์ กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชินีคามิลลา ชมสิ่งของจากคอลเลกชันราชวงศ์ในห้อง Green Drawing Room ที่ปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Aaron Chown / AFP
PhotoStory-เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าหญิงเคท ต้อนรับทรัมป์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Photo by Aaron Chown / POOL / AFP
เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าหญิงเคท ต้อนรับทรัมป์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Photo by Aaron Chown / POOL / AFP
PhotoStory-กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ (ซ้าย) และประธานาธิบดีทรัมป์ (ขวา) เดินตรวจแถวกองเกียรติยศระหว่างพิธีต้อนรับที่ลานพระราชวังวินด์เซอร์ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ (ซ้าย) และประธานาธิบดีทรัมป์ (ขวา) เดินตรวจแถวกองเกียรติยศระหว่างพิธีต้อนรับที่ลานพระราชวังวินด์เซอร์ Photo by ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP
PhotoStory-กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และประธานาธิบดี ทรัมป์ เดินทางโดยรถม้า The Irish State Coaches มุ่งหน้าไปยังปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Toby Melville / POOL / AFP
กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และประธานาธิบดี ทรัมป์ เดินทางโดยรถม้า The Irish State Coaches มุ่งหน้าไปยังปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Toby Melville / POOL / AFP
PhotoStory-ทีมกายกรรมทางอากาศของกองทัพอากาศอังกฤษ หรือ Red Arrows แสดงการบินผ่านเหนือพิธีการทหารที่ปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Doug MILLS / POOL / AFP
ทีมกายกรรมทางอากาศของกองทัพอากาศอังกฤษ หรือ Red Arrows แสดงการบินผ่านเหนือพิธีการทหารที่ปราสาทวินด์เซอร์ Photo by Doug MILLS / POOL / AFP

กษัตริย์ชาลส์ที่ 3 แห่งอังกฤษและราชวงศ์พระองค์อื่น อาทิ สมเด็จพระราชินีคามิลลา เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าหญิงเคท ให้การต้อนรับประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ และเมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ระหว่างการเดินทางเยือนอย่างเป็นทางการครั้งที่ 2 ทั้งยังจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำสุดหรูหราที่พระราชวังวินด์เซอร์

ทางการสหราชอาณาจักรจัดพิธีการต้อนรับทางทหารครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีสำหรับการเยือนของผู้นำต่างชาติ โดยทรัมป์ ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของราชวงศ์ ได้แสดงความชื่นชมราชวงศ์อย่างเปิดเผยและไม่ปิดบังความภาคภูมิใจที่ได้เป็นผู้นำสหรัฐฯ คนแรก และยังเป็นนักการเมืองที่มาจากการเลือกตั้งคนแรก ที่ได้รับเชิญจากกษัตริย์อังกฤษให้เดินทางเยือนอย่างเป็นทางการถึงสองครั้ง ทั้งยังเอ่ยปากชมเจ้าหญิงเคทว่า “คุณสวยมาก”

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์