PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (คนที่ 5 จากขวา), สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (คนที่ 7 จากขวา) และสมาชิกราชวงศ์ไทยทรงฉายพระฉายาลักษณ์ร่วมกับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (คนที่ 6 จากขวา) และหลิว หย่งชิง อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของหู จิ่นเทา (คนที่ 4 จากขวา) ระหว่างการเยือนกรุงเทพมหานครอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2003 (Photo by ROYAL PALACE / AFP)
PhotoStory-   ภาพนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1975 เผยให้เห็น พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงสัมผัสมือกับ ลู่ จื่อป๋อ ผู้นำฝ่ายกิจการต่างประเทศของจีน (Photo by AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ซ้าย) เสด็จพระราชดำเนินพร้อมกับประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ของจีน (ขวา) ในระหว่างการตรวจเยี่ยมกองเกียรติยศ ณ ท่าอากาศยานทหารในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1999 (Photo by PORNCHAI KITTIWONGSAKUL / AFP)
PhotoStory-   พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ขวา) และประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ของจีน (ซ้าย) ณ พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1999 (Photo by POOL / AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ขวาสุด) ทรงสนทนากับนายกฯ จู หรงจี ของจีน (กลาง) ณ พระราชวังไกลกังวล อำเภอหัวหิน เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2001 (Photo by HO / POOL / AFP)
PhotoStory-   จากซ้ายไปขวา : สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (ซ้าย), พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (กลาง), และประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (ขวา) ณ พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระบรมมหาราชวัง ในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2003 (Photo by HO / AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ข้างหน้าสุด) ทรงต้อนรับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (ข้างหลัง-คนที่ 2 จากซ้าย) ณ พระบรมมหาราชวัง ในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2003 (Photo by ROYAL PALACE / AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (กลาง) ทรงสนทนากับนายกฯ เวิน เจียเป่า (ซ้าย) โดยมีนายกฯ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ของไทย (ขวา) นั่งฟังอยู่ด้วย ณ โรงพยาบาลศิริราช กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2012 (Photo by ROYAL PALACE / ROYAL PALACE / AFP)

Photo Story : ย้อนรอย 50 ปีราชวงศ์ไทย กับความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน

15 พ.ย. 2568 - 09:49

  • ความสัมพันธ์ไทย-จีนได้เติบโตอย่างต่อเนื่องและมั่นคงตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันเข้าสู่ปีที่ 50 แล้ว ซึ่งทั้งสองประเทศได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตนับตั้งแต่ปี 1975 ในสมัยพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร

  • ตั้งแต่ยุคหลังสงครามเย็นในช่วงทศวรรษ 1980 ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศก็แน่นแฟ้นขึ้นอย่างมาก โดยมีสายสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุน อีกทั้งจีนยังเป็นนักลงทุนรายใหญ่ในอุตสาหกรรมต่างๆ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมยานยนต์

PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (คนที่ 5 จากขวา), สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (คนที่ 7 จากขวา) และสมาชิกราชวงศ์ไทยทรงฉายพระฉายาลักษณ์ร่วมกับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (คนที่ 6 จากขวา) และหลิว หย่งชิง อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของหู จิ่นเทา (คนที่ 4 จากขวา) ระหว่างการเยือนกรุงเทพมหานครอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2003 (Photo by ROYAL PALACE / AFP)
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (คนที่ 5 จากขวา), สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (คนที่ 7 จากขวา) และสมาชิกราชวงศ์ไทยทรงฉายพระฉายาลักษณ์ร่วมกับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (คนที่ 6 จากขวา) และหลิว หย่งชิง อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของหู จิ่นเทา (คนที่ 4 จากขวา) ระหว่างการเยือนกรุงเทพมหานครอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2003 (Photo by ROYAL PALACE / AFP)
PhotoStory-   ภาพนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1975 เผยให้เห็น พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงสัมผัสมือกับ ลู่ จื่อป๋อ ผู้นำฝ่ายกิจการต่างประเทศของจีน (Photo by AFP)
ภาพนี้ถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1975 เผยให้เห็น พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงสัมผัสมือกับ ลู่ จื่อป๋อ ผู้นำฝ่ายกิจการต่างประเทศของจีน (Photo by AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ซ้าย) เสด็จพระราชดำเนินพร้อมกับประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ของจีน (ขวา) ในระหว่างการตรวจเยี่ยมกองเกียรติยศ ณ ท่าอากาศยานทหารในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1999 (Photo by PORNCHAI KITTIWONGSAKUL / AFP)
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ซ้าย) เสด็จพระราชดำเนินพร้อมกับประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ของจีน (ขวา) ในระหว่างการตรวจเยี่ยมกองเกียรติยศ ณ ท่าอากาศยานทหารในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1999 (Photo by PORNCHAI KITTIWONGSAKUL / AFP)
PhotoStory-   พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ขวา) และประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ของจีน (ซ้าย) ณ พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1999 (Photo by POOL / AFP)
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ขวา) และประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ของจีน (ซ้าย) ณ พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1999 (Photo by POOL / AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ขวาสุด) ทรงสนทนากับนายกฯ จู หรงจี ของจีน (กลาง) ณ พระราชวังไกลกังวล อำเภอหัวหิน เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2001 (Photo by HO / POOL / AFP)
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ขวาสุด) ทรงสนทนากับนายกฯ จู หรงจี ของจีน (กลาง) ณ พระราชวังไกลกังวล อำเภอหัวหิน เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2001 (Photo by HO / POOL / AFP)
PhotoStory-   จากซ้ายไปขวา : สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (ซ้าย), พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (กลาง), และประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (ขวา) ณ พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระบรมมหาราชวัง ในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2003 (Photo by HO / AFP)
จากซ้ายไปขวา : สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (ซ้าย), พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (กลาง), และประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (ขวา) ณ พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระบรมมหาราชวัง ในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2003 (Photo by HO / AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ข้างหน้าสุด) ทรงต้อนรับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (ข้างหลัง-คนที่ 2 จากซ้าย) ณ พระบรมมหาราชวัง ในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2003 (Photo by ROYAL PALACE / AFP)
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (ข้างหน้าสุด) ทรงต้อนรับประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีน (ข้างหลัง-คนที่ 2 จากซ้าย) ณ พระบรมมหาราชวัง ในกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2003 (Photo by ROYAL PALACE / AFP)
PhotoStory-พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (กลาง) ทรงสนทนากับนายกฯ เวิน เจียเป่า (ซ้าย) โดยมีนายกฯ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ของไทย (ขวา) นั่งฟังอยู่ด้วย ณ โรงพยาบาลศิริราช กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2012 (Photo by ROYAL PALACE / ROYAL PALACE / AFP)
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร (กลาง) ทรงสนทนากับนายกฯ เวิน เจียเป่า (ซ้าย) โดยมีนายกฯ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ของไทย (ขวา) นั่งฟังอยู่ด้วย ณ โรงพยาบาลศิริราช กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2012 (Photo by ROYAL PALACE / ROYAL PALACE / AFP)

Photo Story : ย้อนรอย 50 ปีราชวงศ์ไทย กับความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน   

ความสัมพันธ์ไทย-จีนได้เติบโตอย่างต่อเนื่องและมั่นคงตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันเข้าสู่ปีที่ 50 แล้ว ซึ่งทั้งสองประเทศได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตนับตั้งแต่ปี 1975 ในสมัยพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร  

ตั้งแต่ยุคหลังสงครามเย็นในช่วงทศวรรษ 1980 ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศก็แน่นแฟ้นขึ้นอย่างมาก โดยมีสายสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุน อีกทั้งจีนยังเป็นนักลงทุนรายใหญ่ในอุตสาหกรรมต่างๆ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมยานยนต์   

การเสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดา พัชรสุธาพิมลลักษณ พระบรมราชินี ถือเป็นครั้งแรกของพระมหากษัตริย์ไทยในรอบ 50 ปีนับตั้งแต่ที่เริ่มมีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทย-จีน 

อย่างไรก็ดี การเสด็จพระราชดำเนินเยือนจีนในครั้งนี้เป็นไปตามคำเชิญของ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศเป็นครั้งแรกเมื่อปี 1975 เชื่อกันว่าจีนได้ผลักดันและเตรียมการเยือนนี้มาเป็นเวลาหลายปี  

“ปี 2025 ตรงกับวาระครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต และปีทองแห่งมิตรภาพจีน-ไทย โดยตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา จีนและไทยได้ทำงานร่วมกันและสนับสนุนกันและกันเสมอมา ท่ามกลางภูมิทัศน์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลง ทำให้ทั้งสองประเทศเป็นดังญาติที่ดี มิตรที่ดี และหุ้นส่วนที่ดี”   

สี จิ้นผิง กล่าว

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์