อิหร่านเตือนพร้อมกลับมาทำสงครามหากการเจรจากับสหรัฐฯ ไม่สำเร็จ

อับบาส อาราคชี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่านว่า อิหร่านยังคงพร้อมที่จะกลับมาทำสงครามโดยตรงกับสหรัฐฯ หากการเจรจาไม่ประสบผลสำเร็จตามที่ยอมรับได้

ท่ามกลางข้อความที่รัฐบาลอิหร่านส่งไปยังทั้งในประเทศและต่างประเทศ อาราคชีเตือนด้วยว่า แม้สงครามระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอลกับอิหร่านจะสร้างความเสียหายให้กับภูมิภาค แต่ก็ส่งผลกระทบต่อครัวเรือนชาวอเมริกันทั่วไปด้วยเช่นกัน

ต้นทุนด้านพลังงานและอัตราเงินเฟ้อในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ที่ทำให้ช่องแคบฮอร์มุซซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันและก๊าซประมาณหนึ่งในห้าของโลกถูกปิด

อาราคชีเขียนบน X ว่า “ชาวอเมริกันถูกบอกว่าพวกเขาต้องแบกรับต้นทุนที่พุ่งสูงขึ้นของสงครามที่เลือกทำกับอิหร่าน” พร้อมกับภาพผลตอบแทนพันธบัตรกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ที่เพิ่มสูงขึ้น

“อย่าไปสนใจเรื่องราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นและฟองสบู่ในตลาดหุ้น ความเจ็บปวดที่แท้จริงจะเริ่มต้นเมื่อหนี้และอัตราดอกเบี้ยจำนองของสหรัฐฯ เริ่มพุ่งสูงขึ้น อัตราการผิดนัดชำระหนี้รถยนต์สูงที่สุดในรอบ 30 ปีแล้ว”

อัตราเงินเฟ้อในสหรัฐฯ

ข้อความของอาราคชีถึงประชาชนในสหรัฐฯ โดยพื้นฐานแล้วคือ อัตราเงินเฟ้อในสหรัฐฯ จะยังคงดำเนินต่อไปตราบใดที่ภัยคุกคามจากสงครามยังคงอยู่ โดยคาดการณ์ว่า แรงกดดันนี้จะส่งผลให้ต้นทุนการกู้ยืมสูงขึ้นในไม่ช้า ซึ่งอาจนำไปสู่ภาวะเศรษฐกิจถดถอย

โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ ประธานรัฐสภาผู้เป็นผู้นำการเจรจารอบแรกกับสหรัฐฯ ในเดือนเมษายน ยังเน้นย้ำถึงต้นทุนทางการเงินของสงครามสำหรับชาวอเมริกันด้วย แม้ว่าจะใช้ถ้อยคำที่เสียดสีเล็กน้อยก็ตาม

“งั้นคุณก็กำลังให้เงินสนับสนุน (พีท) เฮกเซธ พิธีกรรายการทีวีที่ล้มเหลว ในอัตราที่ไม่เคยมีมาก่อนตั้งแต่ปี 2007 เพื่อให้เขามาแต่งตัวเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในถิ่นของเราที่ฮอร์มุซงั้นเหรอ?” กาลิบาฟโพสต์ข้อความบน X เมื่อวันพฤหัสบดี โดยอ้างถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหรัฐฯ

กาลิบาฟระบุว่า “รู้ไหมว่าอะไรที่บ้ากว่าหนี้สิน 39 ล้านล้านดอลลาร์? ก็คือการจ่ายเงินในราคาสูงกว่าปกติก่อนวิกฤตการเงินโลก (GFC) เพื่อสนับสนุนเกมสวมบทบาทแบบเล่นสด (LARP) แล้วสิ่งที่คุณจะได้ก็คือวิกฤตการเงินโลกครั้งใหม่นั่นเอง”

ประเด็นสำคัญที่ยังตกลงกันไม่ได้ในการเจรจาระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านคือ อนาคตของช่องแคบฮอร์มุซ เจ้าหน้าที่อิหร่านยืนยันว่าข้อตกลงใดๆ กับสหรัฐฯ จะต้องให้อำนาจอธิปไตยเหนือช่องแคบฮอร์มุซแก่อิหร่าน ซึ่งเป็นข้อเรียกร้องที่ประเทศอื่นๆ ในอ่าวปฏิเสธ โดยเน้นย้ำถึงสถานะระหว่างประเทศของช่องแคบนี้

อิบราฮิม อาซิซี หัวหน้าคณะกรรมการความมั่นคงแห่งชาติของรัฐสภาอิหร่าน กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า เตหะรานได้ “เตรียมกลไกที่เป็นมืออาชีพเพื่อจัดการการจราจรในช่องแคบฮอร์มุซตามเส้นทางที่กำหนด ซึ่งจะเปิดเผยในเร็วๆ นี้”

“ในกระบวนการนี้ เฉพาะเรือพาณิชย์และฝ่ายที่ร่วมมือกับอิหร่านเท่านั้นที่จะได้รับประโยชน์” และว่า เรือจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม และผู้สนับสนุน ‘Project Freedom’ ของสหรัฐฯ จะถูกปฏิเสธการเข้าถึง

ผลกระทบทางเศรษฐกิจของอิหร่าน

ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มสูงขึ้นสำหรับครัวเรือนชาวอิหร่านนั้นรุนแรงยิ่งขึ้น โดยตัวเลขอย่างเป็นทางการระบุว่า อัตราเงินเฟ้อด้านอาหารพุ่งสูงถึง 115% ในเดือนแรกของปฏิทินเปอร์เซีย ซึ่งสิ้นสุดในปลายเดือนเมษายน โดยสินค้าจำเป็นหลายอย่าง เช่น น้ำมันปรุงอาหาร ข้าว และไก่ มีราคาสูงขึ้นถึง 3 เท่าในรอบปีที่ผ่านมา

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ราคาอาหาร ยา เครื่องใช้ไฟฟ้า รถยนต์ และผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมีภัณฑ์พุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์

ผลกระทบโดยรวมต่อเศรษฐกิจของอิหร่านปรากฏชัดเจน โดยค่าเงินเรียลอยู่ที่ประมาณ 1.8 ล้านต่อดอลลาร์สหรัฐในตลาดเปิดในกรุงเตหะรานเมื่อวันเสาร์ ซึ่งใกล้เคียงกับระดับต่ำสุดตลอดกาลที่บันทึกไว้เมื่อต้นเดือนนี้

อิหร่านระบุว่า การขาดความไว้วางใจกับสหรัฐฯ เป็นอุปสรรคสำคัญต่อการบรรลุผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมในการเจรจา ดังที่เห็นได้เมื่อเดือนที่แล้วเมื่อการเจรจาในอิสลามาบัดล้มเหลวในการยุติสงคราม

แต่จากเหตุการณ์การเยือนจีนของ โดนัลด์ ทรัมป์ และการพบปะกับประธานาธิบดี สีจิ้นผิง อาราคชีกล่าวกับผู้สื่อข่าวในการประชุมกลุ่ม BRICS ที่นิวเดลีเมื่อวันศุกร์ว่า เตหะรานยินดีต้อนรับการไกล่เกลี่ยจากปักกิ่ง

Photo by ATTA KENARE / AFP