บัลลังก์โถสุขภัณฑ์สีทองขนาดใหญ่ถูกนำไปตั้งไว้ที่เนชั่นแนล มอลล์ สวนสาธารณะขนาดใหญ่ใจกลางกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. หรือที่เรียกว่า ‘สวนหน้าบ้านของอเมริกา’ เพื่อเป็นการวิพากษ์วิจารณ์การปรับปรุงทำเนียบขาวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
บัลลังก์นี้ถูกออกแบบให้ดูเหมือนหินอ่อนและทองคำ โดยมีโถชักโครกสีทอง และมีป้ายสลักว่า ‘บัลลังก์ที่คู่ควรกับพระราชา’
“ในช่วงเวลาแห่งความแตกแยกที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรง และความวุ่นวายทางเศรษฐกิจ ประธานาธิบดีทรัมป์มุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริง นั่นคือการปรับปรุงห้องน้ำลินคอล์นในทำเนียบขาว มันเป็นการแสดงความเคารพต่อผู้มีวิสัยทัศน์ที่แน่วแน่ ผู้ซึ่งมองลงไป เห็นปัญหา และทาสีมันด้วยสีทอง”
— ป้ายบนบัลลังก์ระบุ
บนบัลลังก์ดังกล่าวยังมีม้วนกระดาษชำระที่เขียนว่า ‘การจับมือลับ’ (The Secret Handshake) ซึ่งเป็นกลุ่มศิลปินนิรนามที่อ้างความรับผิดชอบต่อศิลปกรรมก่อนหน้าที่เป็นรูปปั้นทรัมป์กำลังจับมือกับเจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินและผู้กระทำผิดทางเพศผู้ล่วงลับ
ที่ผ่านมาทรัมป์ได้ดำเนินการปรับปรุงทำเนียบขาวและกรุงวอชิงตันอย่างกว้างขวางนับตั้งแต่กลับมาดำรงตำแหน่งเมื่อปีที่แล้ว นอกจากการปรับปรุงห้องน้ำที่อยู่ติดกับห้องนอนลินคอล์นแล้ว ทรัมป์ยังได้สั่งชุบทองมากมายในห้องทำงานรูปไข่ รวมทั้งทุบปีกตะวันออกของทำเนียบขาวเพื่อสร้างห้องบอลรูม และกำลังวางแผนปรับปรุงศูนย์ศิลปะการแสดงเคนเนดีเซ็นเตอร์
“ประธานาธบดีทรัมป์กำลังทำให้ทำเนียบขาวและเมืองหลวงของประเทศทั้งหมดสวยงามกว่าที่เคยเป็นมา ประธานาธิบดีจะไม่หยุดทำงานเพื่อประชาชนชาวอเมริกันและจะทำตามสัญญาที่เขาได้รับเลือกมาอย่างท่วมท้น”
— เดวิส อิงเกิล โฆษกทำเนียบขาวกล่าวในแถลงการณ์
(Photo by Heather Diehl / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
