นายกฯ ฟรีดริช เมอร์ซ ของเยอรมนี ออกมาเตือนถึงภัยคุกคามจากการยกระดับความขัดแย้งทางทหารในตะวันออกกลาง “ความกังวลเกี่ยวกับการปะทะกันครั้งใหม่เป็นประเด็นสำคัญในการเจรจาของผมระหว่างการเดินทางเยือนภูมิภาคอ่าวเปอร์เซีย ในการสนทนาทั้งหมดของผมนั้นมีการแสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการยกระดับความขัดแย้งกับอิหร่าน” เมอร์ซ กล่าวในกรุงโดฮาเมื่อวันพฤหัสบดี (5 ก.พ.)
เมอร์ซยังเรียกร้องให้อิหร่าน ‘ยุติ’ สิ่งที่เขาเรียกว่า ‘การรุกราน’ และเข้าสู่การเจรจา “เยอรมนีจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อลดความตึงเครียดและทำงานเพื่อเสถียรภาพในภูมิภาคตะวันออกกลาง”
คำเตือนดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนการเจรจาระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ ที่โอมานในวันศุกร์ (6 ก.พ.) นี้ แหล่งข่าว 2 รายที่คุ้นเคยกับการเจรจาเปิดเผยกับสำนักข่าว Al jazeera ว่า “ผู้ไกล่เกลี่ยจากกาตาร์ ตุรกี และอียิปต์ ได้นำเสนอหลักการสำคัญที่จะนำมาหารือในการเจรจาระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงข้อผูกพันของอิหร่านที่จะจำกัดการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมอย่างมีนัยสำคัญ”
ก่อนการเจรจา ทั้งสองฝ่ายดูเหมือนจะหาจุดร่วมในหลายประเด็น รวมถึงหัวข้อที่จะนำมาหารือได้ยาก ขณะที่สหรัฐฯ ย้ำว่า “การทูตจะเป็นจุดเน้นของการเจรจาในวันศุกร์ (6 ก.พ.) ซึ่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ จะใช้การเจรจาครั้งนี้เป็นตัวชี้วัดว่า ‘จะสามารถบรรลุข้อตกลงกับอิหร่านได้หรือไม่’”
“ในขณะที่การเจรจาเหล่านี้กำลังดำเนินอยู่ ฉันขอเตือนรัฐบาลอิหร่านว่า ประธานาธิบดีทรัมป์มีทางเลือกมากมายนอกเหนือจากการทูต...”
— คาโรลีน ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี (5 ก.พ.)
ขณะที่อิหร่านกล่าวว่า “การเจรจาต้องจำกัดอยู่เฉพาะข้อพิพาทด้านนิวเคลียร์ที่ยืดเยื้อกับชาติตะวันตกเท่านั้น” และปฏิเสธข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ ที่ต้องการหารือเกี่ยวกับขีปนาวุธของอิหร่านด้วย พร้อมเตือนว่า “การขยายประเด็นออกไปนอกเหนือโครงการนิวเคลียร์อาจเป็นอันตรายต่อการเจรจา”
มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพุธ (4 ก.พ.) ว่า “การเจรจาจะต้องครอบคลุมถึงระยะยิงของขีปนาวุธข้ามทวีปของอิหร่าน การสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธทั่วตะวันออกกลาง และการปฏิบัติต่อประชาชนของตัวเอง นอกเหนือจากโครงการนิวเคลียร์ด้วย”
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเปิดเผยกับ Al jazeera ว่า “จาเร็ด คุชเนอร์ ลูกเขยของประธานาธิบดีทรัมป์ และบุคคลสำคัญในการเจรจานโยบายตะวันออกกลางของเขา รวมถึง สตีฟ วิทคอฟฟ์ ทูตพิเศษของทรัมป์ ได้เดินทางถึงกรุงโดฮา เมืองหลวงของกาตาร์แล้ว เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเจรจา”
(Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
