ท่วมซ้ำแล้วซ้ำเล่า! สื่อต่างชาติรายงานข่าวน้ำท่วมไทย-เวียดนาม-มาเลย์ หาดใหญ่โดนท่วมหนักสุดในรอบ 300 ปี

25 พ.ย. 2568 - 10:46

  • Reuters รายงานว่า “อุทกภัยรุนแรงทำให้ไทยและมาเลเซียต้องไร้ที่อยู่อาศัยหลายพันคน...หาดใหญ่ ศูนย์กลางการค้าทางภาคใต้ของไทย เผชิญกับฝนตกหนักที่สุดในรอบกว่า 300 ปี...”

  • ส่วน South China Morning Post ระบุว่า “ผู้คนหลายแสนคนต้องอพยพ เนื่องจากอุทกภัยร้ายแรงที่พัดถล่มประเทศไทยและเวียดนาม ซึ่งเป็นวิกฤตการณ์ที่คร่าชีวิตผู้คนไปจำนวนมากและทำให้ชุมชนหลายแห่งติดอยู่ในพื้นที่น้ำท่วม”

  • ขณะที่นักอุตุนิยมวิทยาเตือนว่า “ปีนี้ปรากฏการณ์ลานีญาในมหาสมุทรแปซิฟิกที่ทำให้ปริมาณน้ำฝนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สูงกว่าปกติ อาจทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในภูมิภาคได้”

ท่วมซ้ำแล้วซ้ำเล่า! สื่อต่างชาติรายงานข่าวน้ำท่วมไทย-เวียดนาม-มาเลย์ หาดใหญ่โดนท่วมหนักสุดในรอบ 300 ปี

หลายพื้นที่ในภาคใต้กำลังเผชิญกับวิกฤต ‘น้ำท่วมหนัก’ โดยเฉพาะอำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ซึ่งขณะนี้ ผู้ว่าราชการจังหวัดได้สั่งอพยพประชาชนกว่า 243,568 หลังคาเรือน หรือกว่า 635,423 คน เนื่องจากยังคงมีฝนตกหนักบริเวณภาคใต้ และคลื่นลมแรงบริเวณอ่าวไทย  

ขณะเดียวกันประเทศเพื่อนบ้านอย่างเวียดนามก็อ่วมไม่แพ้กัน หลังเจอไต้ฝุ่นแมตโมพัดถล่มเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา และไต้ฝุ่นคัลแมกีที่เพิ่งพัดถล่มเมื่อช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ทำให้ตอนกลางของประเทศบอบช้ำอย่างหนัก เพราะต้องเจอพายุ และน้ำท่วมซ้ำแล้วซ้าเล่า 

นอกจากนี้ ในมาเลเซียก็เจอฝนตกหนักต่อเนื่องนับตั้งแต่วันอาทิตย์ (23 พ.ย.) ทำให้เกิดน้ำท่วมดินถล่มหนักเมื่อช่วงบ่ายวันจันทร์ (24 พ.ย.) และอพยพประชาชนมากกว่า 14,000 คนใน 9 รัฐ ขณะที่รัฐกลันตัน ซึ่งติดกับประเทศไทยได้รับผลกระทบหนักที่สุด มีการอพยพประชาชนเกือบ 9,700 คนไปยังศูนย์พักพิงชั่วคราวแล้ว 

สื่อต่างชาติอย่าง South China Morning Post, The Straits Times, CNA หรือแม้แต่ Reuters ต่างรายงานข่าวน้ำท่วมหาดใหญ่ครั้งรุนแรง รวมถึงประเทศเพื่อนบ้าน 

South China Morning Post 

“ผู้คนหลายแสนคนต้องอพยพ เนื่องจากอุทกภัยร้ายแรงที่พัดถล่มประเทศไทยและเวียดนาม ซึ่งเป็นวิกฤตการณ์ที่คร่าชีวิตผู้คนไปจำนวนมาก และทำให้ชุมชนหลายแห่งติดอยู่ในพื้นที่น้ำท่วม”  

ขณะที่นักอุตุนิยมวิทยาและนักวิเคราะห์สภาพภูมิอากาศเตือนว่า “ปริมาณฝนที่ตกหนักขึ้นเป็นผลมาจากปรากฏการณ์ลานีญาและภาวะโลกร้อนในระยะยาว” 

ขนาดของน้ำท่วมครั้งนี้สะท้อนให้เห็นว่าปรากฏการณ์มรสุมที่มาในช่วงปลายฤดู ประกอบกับระบบการจัดการน้ำที่เปราะบางกำลังทำให้เมืองและชุมชนตั้งแต่ภาคใต้ของไทยไปจนถึงชายฝั่งกลางของเวียดนามได้รับผลกระทบรุนแรง โดยขณะนี้มาเลเซียก็เตรียมรับมือกับสภาพอากาศรุนแรงในระยะถัดไป 

“นี่เป็นเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุดที่เราเคยเจอมา...น้ำท่วมซ้ำแล้วซ้ำเล่า คุณอาจจะบอกว่ามันเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่การขาดการบริหารจัดการน้ำท่วมที่เป็นระบบก็เป็นสาเหตุสำคัญเช่นกัน” ชุม เจ้าของ Airbnb ในหาดใหญ่ กล่าว 

นักอุตุนิยมวิทยายังเตือนอีกว่า “ปีนี้ปรากฏการณ์ลานีญาในมหาสมุทรแปซิฟิกที่ทำให้ปริมาณน้ำฝนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สูงกว่าปกติ อาจทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในภูมิภาคได้” 

Reuters 

อุทกภัยรุนแรงทำให้ไทยและมาเลเซียต้องไร้ที่อยู่อาศัยหลายพันคน...หาดใหญ่ ศูนย์กลางการค้าทางภาคใต้ของไทย เผชิญกับฝนตกหนักที่สุดในรอบกว่า 300 ปี ขณะที่ประเทศเพื่อนบ้านอย่างมาเลเซีย มีประชาชนมากกว่า 15,000 คนที่อพยพไปอยู่ในศูนย์พักพิง” 

CNA 

“อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลาของประเทศไทย ซึ่งเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว ได้รับการประกาศให้เป็นเขตภัยพิบัติเช่นเดียวกับอำเภออื่นๆ ทั้งหมดในจังหวัดสงขลา เนื่องจากฝนตกหนักยังคงทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง ทำให้ถนนสายหลัก และโรงแรมต่างๆ ถูกตัดขาด อีกทั้งยังมีนักท่องเที่ยวติดค้างจำนวนมาก” 

The Straits Times 

“‘หาดใหญ่’ ถูกประกาศให้เป็นพื้นที่ประสบภัยพิบัติหลังประสบน้ำท่วมหนักที่สุดในรอบ 300 ปี...ผู้ว่าราชการจังหวัดสั่งอพยพประชาชนเร่งด่วน เนื่องจากฝนตกหนักอย่างต่อเนื่องทำให้หลายอำเภอตกอยู่ในภาวะวิกฤติ” 

The Straits Times รายงานอ้างอิงจากกรมอุตุนิยมวิทยาว่า “สภาวะดังกล่าวเกิดจากหย่อมความกดอากาศต่ำพัดปกคลุมทะเลอันดามันตอนล่างและมาเลเซีย โดยมีกระแสมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดแรงครอบคลุมอ่าวไทย ภาคใต้ และอันดามัน จึงทำให้เกิดฝนตกหนักและน้ำท่วมในพื้นที่ดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง”  

(Photo by Arnun Chonmahatrakool / THAI NEWS PIX / AFP) 

เรื่องเด่นประจำสัปดาห์