ชาวจีนนับสิบคนแห่กันไปขายเครื่องประดับทองคำที่เครื่องรีไซเคิลทองอัตโนมัติในห้างสรรพสินค้าเซี่ยงไฮ้ หลังราคาทองคำพุ่งสู่จุดสูงสุดใหม่ใกล้ 5,600 ดอลลาร์สหรัฐต่อออนซ์ในวันพฤหัสบดี โดยหลายคนนำทองรูปพรรณที่เป็นมรดกตกทอดจากครอบครัวมาขายเพื่อแลกเงินสด
กิ่งฮู้ดกรุ๊ปติดตั้งเครื่องรีไซเคิลสีเหลืองสดใส
เครื่องรีไซเคิลทองที่บริษัทกิ่งฮู้ดกรุ๊ป (Kinghood Group) ติดตั้งในห้างสรรพสินค้าดึงดูดความสนใจจากลูกค้าเป็นจำนวนมาก โดยหน้าจอแสดงราคาทองที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาจากตลาดทองเซี่ยงไฮ้ พร้อมระบบกล้องแสดงภาพสดของแขนกลที่เคลื่อนย้ายชิ้นส่วนทองไปชั่งน้ำหนักและใช้คลื่นแสงวิเคราะห์ความบริสุทธิ์
ผู้ขายรอคิวนานกว่า 1 ชั่วโมง
หญิงชื่อหวู อายุ 54 ปี บอกว่าไม่เคยคิดมาก่อนว่าราคาทองจะพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วขนาดนี้ หวูนำเหรียญทองลายแพนด้าที่ซื้อหลังจากลูกสาวเกิดในปี 2002 มาขาย เธอเล่าว่าเคยขายแหวนที่ได้รับมรดกจากพ่อที่เสียชีวิตแล้วกับเครื่องนี้ได้เงินประมาณ 10,000 หยวน (1,400 ดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้นมหาศาลจากราคาเดิมที่แม่ซื้อไว้ 1,000 หยวนเมื่อหลายสิบปีก่อน
แม่ผู้สูงวัยตื่นเต้นกับราคาทองที่พุ่งสูง
หวูกล่าวว่าแม่ผู้สูงวัยของเธอตื่นเต้นมากกับราคาทองที่เพิ่มขึ้น และมองว่าเครื่องรีไซเคิลนี้เป็นโอกาสเสริมเงินบำนาญที่มีจำนวนไม่มาก "ทุกคนเริ่มพูดเรื่องทองกันทั่วไป และมันกระตุ้นอารมณ์แม่มาก" หวูให้สัมภาษณ์
ขายแหวนมรดกจากปู่ได้เงินกว่า 12,000 หยวน
หญิงชื่อโจว สวมสร้อยคอหยกและกำไลมาขายแหวนมรดกจากปู่ที่เสียชีวิตแล้ว แหวนดังกล่าวตกแต่งด้วยตัวอักษรจีนหมายถึง "โชค" และภาพทองคำแท่งขนาดเล็ก เธอเชื่อว่าปู่ซื้อแหวนนี้ระหว่างปี 1950-1980 และแม่มอบให้เธอในปีนี้
หลังจากโจวใส่แหวนเข้าไปในเครื่อง หน้าจอแสดงข้อความว่ากิ่งฮู้ดจะซื้อทองคาราตสูงชิ้นนี้ในราคากว่า 12,000 หยวน โจวพอใจกับราคาดังกล่าวจึงคลิก "ยอมรับ" และกรอกชื่อเต็ม หมายเลขบัตรประชาชน และรายละเอียดบัญชีธนาคาร ขณะที่แหวนของปู่ถูกหลอมละลายเป็นก้อนเรียบบนจอภาพสด
พนักงานดูแลสัญญาว่าเธอจะได้รับเงินผ่านการโอนธนาคารภายในวันเดียวกัน โจวอธิบายว่าเธอเชื่อใจเครื่องรีไซเคิลอัตโนมัตินี้มากกว่าผู้ซื้อทั่วไป เพราะที่อื่นจะทดสอบทองด้วยการเผาเล็กน้อย แต่ที่นี่ทดสอบโดยตรงและโปร่งใส
เครื่องรีไซเคิลดึงดูดความสนใจจากผู้สัญจรไปมาที่ตื่นตะลึงกับจำนวนเงินจำนวนมากที่เปลี่ยนมือกันในมุมเงียบๆ ของห้างสรรพสินค้า ผู้คนรอบข้างแสดงความประหลาดใจเมื่อเห็นคู่สามีภรรยาผู้สูงวัยได้เงินจากทองคำแท่งขนาดเท่านิ้วกว่า 122,000 หยวน
