ซีรีส์วายกับการเปลี่ยนแปลงวงการบันเทิงไทย
"บุพเพสันนิวาส" เวอร์ชันวายย้อนยุค ที่ประกาศโดยนักเขียนชื่อดัง ‘รอมแพง’ เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2568 ถือเป็นปรากฏการณ์สำคัญที่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวงการบันเทิงไทย โดยเนื้อหา Boys' Love (BL) กำลังได้รับการยอมรับในฐานะซอฟต์พาวเวอร์ที่มีศักยภาพในการส่งออกสู่ตลาดโลก
โปรเจกต์นี้กำกับฯ โดย ‘ใหม่ ภวัต’ ผู้กำกับฯ ต้นฉบับ และเขียนบทโดย ‘โตโต้ ณัฐปภัสร์’ (ปณธี) ซึ่งมีประสบการณ์ดัดแปลงผลงานของรอมแพงมาหลายเรื่องก่อนหน้านี้ ได้แก่ ‘ดาวเคียงเดือน’ และ ‘พรายพยากรณ์’ จึงมั่นใจได้ว่าจะรักษาเสน่ห์ของต้นฉบับ พร้อมเติมมิติใหม่ให้เรื่องราวได้เป็นอย่างดี
ประวัติศาสตร์กับความหลากหลายทางเพศ
การนำเรื่องราวพีเรียดมาสร้างเป็นซีรีส์วายไม่ใช่แค่ตามกระแสแต่ยังสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ละครเรื่องบุพเพสันนิวาสเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช (พ.ศ. 2199–2231) ซึ่งในสมัยนั้นมีการจัดระเบียบความสัมพันธ์ทางเพศในรูปแบบชายเป็นใหญ่โดยเฉพาะในเรื่องการมีภรรยาหลายคนซึ่งถูกบัญญัติไว้ในพระไอยการลักษณผัวเมียที่ใช้มาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา
กฎหมายในยุคนั้นเน้นการควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิงโดยแบ่งภรรยาออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่ เมียกลางเมือง เมียกลางนอก และเมียกลางภาษี สะท้อนค่านิยมและโครงสร้างครอบครัวในสังคมไทยโบราณแต่ไม่มีการกล่าวถึงหรือบัญญัติห้ามความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันอย่างเป็นลายลักษณ์อักษร
ค่านิยมทางศาสนาและสังคมในยุคนั้นอาจมองความรักเพศเดียวกันว่า ‘ผิดปกติ’ หรือไม่เหมาะสมแม้จะไม่มีบทลงโทษทางกฎหมายโดยตรงก็ตาม
จากยุคที่ความรักที่มีต่อเพศเดียวกันถูกมองว่า ‘ผิดปกติ’ สู่ยุคที่เปิดรับความหลากหลายมากขึ้น การดัดแปลงนี้จึงเป็นการตั้งคำถามต่อบรรทัดฐานเดิมและเปิดมุมมองใหม่ให้กับประวัติศาสตร์ไทย
ความท้าทายในการสร้าง
การดัดแปลงครั้งนี้ต้องรักษาความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ สร้างเคมีระหว่างนักแสดงชาย และปรับภาษา ‘ออเจ้า’ ให้เหมาะกับบริบทใหม่ ทั้งยังต้องคำนึงถึงความรู้สึกของแฟนเดิมพร้อมดึงดูดผู้ชมรุ่นใหม่ที่ชื่นชอบเนื้อหา Boy’s Love
‘บุพเพสันนิวาส’ เวอร์ชันวายอาจเป็นจุดเริ่มต้นของเทรนด์ใหม่ในวงการบันเทิงไทยที่นำผลงานคลาสสิกมาสร้างใหม่ในรูปแบบ BL ซึ่งจะช่วยขยายตลาดและยกระดับมาตรฐานการผลิตให้แข่งขันได้ในระดับสากล
แน่นอนว่าซีรีส์เรื่องนี้ไม่ใช่แค่ความบันเทิงแต่ยังเป็นบททดลองสำคัญที่พิสูจน์ว่าวรรณกรรมไทยสามารถปรับตัวและสร้างสรรค์ให้ทันยุคสมัยพร้อมจุดประกายให้นักสร้างสรรค์รุ่นใหม่กล้าคิดนอกกรอบมากขึ้น
ซีรีส์นี้ยังไม่มีกำหนดออกอากาศ ่สามารถติดตามความเคลื่อนไหวโปรเจกต์ “บุพเพสันนิวาส เวอร์ชั่น Boy’s Love” ผ่านทุกช่องทางออนไลน์ของ Century UU Thailand
